Ուիլյամ Ֆոլքներ. աֆորիզմներ

Ամերիկացի գրող, գրականության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր (1949) Ուիլյամ Քաթբերթ Ֆոլքների (25.09.1897-6.07.1962) ծննդյան օրն է։

Ներկայացնում ենք նրա մտքերից։

***

• Դուք չեք կարող դեպի նոր հորիզոններ նավարկել, քանի դեռ համարձակություն չունեք աչքից կորցնել ափը։

• Մարդը կարող է երկար ապրել այն փողով, որին սպասում է։

• Առաձնապես վտանգավոր է խառնել ալկոհոլը միայնության հետ։

• Կյանքը ունեցվածք չէ, որը պետք է պաշտպանել, այլ՝ շնորհ, որը պետք է կիսել մյուս մարդկանց հետ։

• Սիրո մեջ ամենատխուրն այն է, որ ոչ միայն սերը չի կարող հավերժ լինել, այլեւ վիշտը՝ անցած սիրո համար։

• Ես երբեք չեմ իմանա, թե ինչ եմ մտածում այս կամ այն բանի մասին, մինչեւ չկարդամ, թե ինչ եմ գրել դրա մասին։

• Որքան էլ տխուր է, բայց միակ բանը, որ մարդը կարող է անել 8 ժամ անընդհատ օրվա մեջ ու ամեն օր, դա աշխատելն է։ Նա չի կարող 8 ժամ ուտել կամ խմել, կամ սեքսով զբաղվել։

• Մարդն իր անցյալի հանրագումարն է։

• Մեկ-մեկ ինձ թվում է, թե մենք բոլորս երեխաներ ենք, բացի երեխաներից։

• Սա ազատ երկիր է։ Մարդիկ իրավունք ունեն ինձ նամակ գրել, իսկ ես իրավունք ունեմ դրանց չպատասխանել։

• Մի ջանացեք ավելի լավը լինել ձեր նախնիներից կամ ժամանակակիցներից։ Փորձեք ավելի լավը լինել ինքներդ ձեզանից։

• Մարդու համար այնքան սարսափելի չէ արդեն եղած դժբախտությունը, որքան այն, որը կարող է լինել։ Սովորական դժբախտությունից նա կկառչի, միայն թե ոչինչ չփոխի։

• Վշտի ու ոչնչի միջեւ ես ընտրում եմ վիշտը։

• Վատ վիսկի չի լինում, պարզապես վիսկիի մի քանի տեսակներ ավելի լավն են։

Թրգմ. Usanogh.am-ի